Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Sur la route de Jostein

Destination Finlande : Paasilinna

19 Janvier 2013 , Rédigé par Jostein Publié dans #Romans étrangers

Destination-Finlande

 

Pour ce challenge Destination Finlande, j'ai longuement hésité sur le choix du livre. Suite aux différents conseils, je ne me suis pas aventurée en terre inconnue et j'ai préféré assurer avec un auteur que j'aime beaucoup, Arto Paasilinna.

 

 

 

paasilinna.jpgTitre : La forêt des renards pendus

Auteur : Arto Paasilinna

Editeur : Denoël

Nombre de pages : 261

Date de parution : 1994

 

Auteur :

Arto Paasilinna est né en Laponie finlandaise en 1942.
Successivement bûcheron, ouvrier agricole, journaliste et poète, il est l'auteur d'une trentaine de romans dont Le Lièvre de Vatanen, Le Meunier hurlant « romans cultes dans les pays nordiques », La Douce Empoisonneuse et Petits suicides entre amis, tous traduits en plusieurs langues et publiés en France chez Denoël.

Présentation de l'éditeur :

Un gangster se réfugie au fin fond de la Laponie avec une énorme somme d'or qu'il vient de voler. Il est bientôt rejoint par un ex-major de l'armée, viré pour alcoolisme, et une Lapone nonagénaire enfuie d'un asile de vieillards. Dans la forêt des renards pendus, les trois compères vont résister à tout, aux complices du gangster bien décidés à récupérer leur part du magot autant qu'aux représentants de ce qu'il est convenu d'appeler «la civilisation»...

Mon avis:

  Voici un très bon Paasilinna que je conseille à ceux qui veulent découvrir l'auteur. 

Les trois personnages principaux sont truculents et attachants. Rafael Juntunen, le gangster désormais habitué au luxe a un esprit simple et décidé. Il est prêt à tout pour améliorer son confort sans se fatiguer et repousser ses deux anciens complices.

" Je trouve les emplois honnêtes détestables. C'est humiliant de bosser pour quelqu'un, qui vous paie, en plus. Et puis c'est fatigant. Les bourreaux de travail m'ont toujours fait pitié."

Le major Gabriel Amadéus Remes transforme sa réalité et profite au maximum des bienfaits de la vie. Il est travailleur et assumera ainsi toutes les corvées, même les plus délicates. Ses points faibles sont l'alcool et les femmes mais il a le coeur sur la main, surtout avec l'argent des autres.

La très touchante nonagénaire, Naska Mosnikoff, la plus vieille lapone skolte au monde, entend préserver jusqu'au bout  sa liberté. Energique et décidée malgré son âge avancé, elle échappe aux autorités qui veulent la contraindre à s'enfermer dans une maison de retraite. Malgré l'hostilité du climat, elle rejoint, avec son vieux chat, la cabane isolée de Rafael, sur le mont Kuopsu.

Au coeur de cette nature sauvage, ils vont progressivement installer tout le confort, y accueillir deux prostituées, y convaincre le soupçonneux garde-rennes Hurskainen et vivre agréablement grâce aux lingots d'or de Rafael.

La rencontre inattendue entre ces personnes très différentes réserve des moments croustillants, notamment celle de Naska et des deux jeunes prostituées.

" La vieille Skolte attela les femmes au travail. Elles n'étaient pas très habituées aux soins du ménage, mais Naska était un professeur patient. Elle les prit par la main pour leur montrer comment balayer le plancher, assaisonner les sauces et faire bouillir les draps dans la cuve du sauna avant de les laver. En retour, Agneta et Cristine peignaient soir et matin les cheveux de Naska. Elles lui apprirent à utiliser des bigoudis chauffants et à s'épiler les sourcils. Elles auraient aussi voulu lui laquer les ongles, mais la vieille Skolte refusa."

J'ai beaucoup aimé ce roman parce que l'auteur use de l'ironie, du loufoque sans jamais tomber dans l'excès. Les personnages sont d'une grande sensibilité et une belle amitié naît entre eux.

Ce sont trois marginaux qui, pourtant, donnent une belle leçon d'humanité.

Le caractère des personnages et l'extravagance des situations font très souvent sourire.

" Il essaya de se rappeler s'il pouvait être contraire à la loi de traîner des baignoires, en plein hiver, sur des terres dépendant de l'administration des forêts. Apparemment, les législateurs n'avaient pas envisagé pareille éventualité."

La nature est très présente avec le rude climat de la Laponie, la forêt mais aussi avec les animaux comme le renardeau, Cinq-cent-balles.

Ce livre est représentatif de l'univers d'Arto Paasilinna. Son style très fluide donne une grande simplicité à l'histoire qui coule ainsi facilement en apportant fraîcheur et plaisir.

 

 

 

New Pal 2013  challengeABC2013  nordique

Lire la suite

Bilan Lectures 2012

2 Janvier 2013 , Rédigé par Jostein Publié dans #Humeur du jour

En cette année 2012, j'ai lu 167 livres (30 de plus qu'en 2011).

Ce fut une année riche en participation puisque j'ai été retenue comme :

- lecteur officiel chez logoMyBoox

- lecteur VIP chez entree livre 

- lecteur de la rentrée littéraire chez club libfly

- jurée du Prix France Océans océans avec babelio

- jurée du Prix des Lectrices Elle  elle


Je dois remercier bien sûr ces partenaires ( MyBoox, Entrée Livre, Libfly, Babelio, Livraddict, Dialogues croisés, Partage Lecture) mais aussi les éditeurs qui me font confiance comme Albin Michel, Actes Sud, Métailié, Gallimard, Sabine Wespieser, Zulma.

 

Pour 2012, mes  coups de cœur et préférences sont :

mapuche- pour le Roman Policier va à Mapuche de Caryl Ferey

- pour la BD, à Guy Delisle pour Chroniques de Jérusalem

- pour le recueil de nouvelles, Mensonges d'été de Bernhard Schlink mais aussi...

Une collection très particulière de Bernard Quiriny

A travers les champs bleus de Claire Keegan

Les deux messieurs de Bruxelles d'Eric-Emmanuel Schmitt

- pour le document, L'élimination de Rithy Panh

- pour le recueil de poésie, Que la blessure se ferme de Tahar Ben Jelloun

lodge- pour le roman étranger, Un homme de tempérament de David Lodge

mais aussi ... 

Le sillage de l'oubli de Bruce Machart,

Les aflligés de Chris Womersley

Lointain souvenir de la peau de Russell Banks

Le diable, tout le temps de Donald Ray Pollock

Les séparées de Kéthévane Dawrichewy

Lausanne d'Antonio Soler

Prince d'orchestre de metin Arditi

Du côté de Canaan de Sebastian Barry

géants- pour le roman français, Avenue des géants de Marc Dugain mais aussi...

Les heures silencieuses de Gaëlle Josse

Tangente vers l'Est de Maylis de Kerangal

Sacrée Marie! d'Astrid Eliard

La vase où meurt cette verveine de Frédérique Martin

Les choix secrets d'Hervé Bel

La liste de mes envies de Grégoire Delacourt

Pour seul cortège de Laurent Gaudé

 Partages de Gwenaëlle Aubry

 

En 2012, j'ai découvert de nouveaux auteurs comme Grégoire Delacourt, Gaëlle Josse ou Metin Arditi, Justin Torrès.

partagesJ'ai conforté mon attirance pour les romans de Gwennaëlle Aubry, Kethevane Davrichewy, Laurent Gaudé, Audir Ava Olafsdottir, Claire Keegan, Sebastian Barry, Catherine Clément, Toni Morrison

 

 

 

J'ai participé à de nombreux challenges, lectures communes, partenariats. Je suis allée au Salon du Livre, j'ai sympathisé avec de nombreux blogueurs.

 

En résumé, cette année fut exceptionnelle dans le domaine littéraire et c'est aussi grâce à vous qui me suivez régulièrement sur ce blog.

 

Un grand merci et une bonne année à tous mes lecteurs et partenaires.

Lire la suite